This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この上着は私の体に合わない。

この上着(うわぎ)(わたし)(からだ)()わない。
This coat doesn't fit me.
Sentence

歴史上の名所を見物しました。

歴史上(れきしじょう)名所(めいしょ)見物(けんぶつ)しました。
We visited places of historic interest.
Sentence

規則の上では彼はまだ学生だ。

規則(きそく)(うえ)では(かれ)はまだ学生(がくせい)だ。
Technically he is still a student.
Sentence

ビルは私より2歳年上である。

ビルは(わたし)より2(さい)年上(としうえ)である。
Bill is two years senior to me.
Sentence

料理がお上手と聞いています。

料理(りょうり)がお上手(じょうず)()いています。
I hear you are good at cooking.
Sentence

両親はその子を上手に育てた。

両親(りょうしん)はその()上手(じょうず)(そだ)てた。
The parents have brought up the child well.
Sentence

硫黄は青い炎を上げて燃える。

硫黄(いおう)(あお)(ほのお)()げて()える。
Sulfur burns with a blue flame.
Sentence

私は仕事をたった今仕上げた。

(わたし)仕事(しごと)をたった(いま)仕上(しあ)げた。
I got through with my work just now.
Sentence

来月から家賃を値上げします。

来月(らいげつ)から家賃(やちん)値上(ねあ)げします。
We will increase the rent next month.
Sentence

欲しいものはなんでもあげる。

()しいものはなんでもあげる。
I will give you anything you want.