This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は勉強がうまく進んでいる。

(かれ)勉強(べんきょう)がうまく(すす)んでいる。
He's coming along nicely with his studies.
Sentence

きっとお料理上手なんですね。

きっとお料理(りょうり)上手(じょうず)なんですね。
You must be a good cook.
Sentence

屋根の上には鳥が一羽みえる。

屋根(やね)(うえ)には(とり)(いち)()みえる。
I see a bird on the roof.
Sentence

もっと上等なのを見せてくれ。

もっと上等(じょうとう)なのを()せてくれ。
Show me a better one.
Sentence

彼は彼女をバスに助けあげた。

(かれ)彼女(かのじょ)をバスに(たす)けあげた。
He handed her up into the bus.
Sentence

彼は怒るとよく大声をあげる。

(かれ)(おこ)るとよく大声(おおごえ)をあげる。
He's liable to shout when angry.
Sentence

彼は頂上に足早に駆け登った。

(かれ)頂上(ちょうじょう)足早(あしばや)()(のぼ)った。
He rapidly ascended to the top.
Sentence

月の上にいると想像しなさい。

(つき)(うえ)にいると想像(そうぞう)しなさい。
Imagine yourself to be on the moon.
Sentence

その上着の仕立ては長すぎた。

その上着(うわぎ)仕立(した)ては(なが)すぎた。
The jacket was cut too long.
Sentence

彼は大きなマスを釣り上げた。

(かれ)(おお)きなマスを()()げた。
He landed a big trout.