Sentence

それらの写真を見せて下さい。

それらの写真(しゃしん)()せて(くだ)さい。
Show me the photos, please.
Sentence

どうぞご自由にお取り下さい。

どうぞご自由(じゆう)にお()(くだ)さい。
Please help yourself.
Sentence

脇へ寄ってくださいませんか。

(わき)()ってくださいませんか。
Would you mind standing aside?
Sentence

話をさえぎらないでください。

(はなし)をさえぎらないでください。
Please don't cut me off like that.
Sentence

安静にして寝ていてください。

安静(あんせい)にして()ていてください。
You should stay in bed.
Sentence

冷たい水を持ってきて下さい。

(つめ)たい(みず)()ってきて(くだ)さい。
Bring me some cold water.
Sentence

その書類をざっと見て下さい。

その書類(しょるい)をざっと()(くだ)さい。
Look over the papers, please.
Sentence

料金は会計係へ払って下さい。

料金(りょうきん)会計係(かいけいがかり)(はら)って(くだ)さい。
Pay your dues to the treasurer.
Sentence

料金はここで御支払ください。

料金(りょうきん)はここで()支払(しはらい)ください。
Pay your fare here.
Sentence

いつでも電話をしてください。

いつでも電話(でんわ)をしてください。
Please call me at any time.