Sentence

ドルは円に対して下がった。

ドルは(えん)(たい)して()がった。
The greenback lost ground against the yen.
Sentence

どうぞ、おすわりください。

どうぞ、おすわりください。
Please take a seat.
Sentence

この道を5分行って下さい。

この(みち)を5(ふん)(おこな)って(くだ)さい。
Go along this street about five minutes.
Sentence

どうか窓を開けてください。

どうか(まど)()けてください。
Open the window, please.
Sentence

これで肩の荷がおりました。

これで(かた)()がおりました。
It's like a weight has been lifted from my shoulders.
Sentence

どうぞ傘にお入りください。

どうぞ(かさ)にお(はい)りください。
Please share my umbrella.
Sentence

1ドルお釣りをくださいな。

1ドルお()りをくださいな。
Give me $1.00 back, please.
Sentence

貧者を見下してはいけない。

貧者(ひんじゃ)見下(みくだ)してはいけない。
Don't look down on the poor.
Sentence

氷嚢を持ってきてください。

氷嚢(ひょうのう)()ってきてください。
Please bring an ice bag.
Sentence

氷をたくさんいれて下さい。

(こおり)をたくさんいれて(くだ)さい。
I want it with plenty of ice.