Sentence

彼女の努力には頭が下がる。

彼女(かのじょ)努力(どりょく)には(あたま)()がる。
I take my hat off to her for her effort.
Sentence

この本を私に買って下さい。

この(ほん)(わたし)()って(くだ)さい。
Please buy me this book.
Sentence

彼女に有罪の判決が下った。

彼女(かのじょ)有罪(ゆうざい)判決(はんけつ)(くだ)った。
She was found guilty.
Sentence

ぜひすぐに手紙をください。

ぜひすぐに手紙(てがみ)をください。
Do write to me soon!
Sentence

どうぞ例をあげてください。

どうぞ(れい)をあげてください。
Please give us some examples.
Sentence

彼らは地下鉄で行きました。

(かれ)らは地下鉄(ちかてつ)()きました。
They took the subway.
Sentence

彼らは下の階に住んでいる。

(かれ)らは(した)(かい)()んでいる。
They live on the floor beneath.
Sentence

どうぞお立ち寄りください。

どうぞお()()りください。
Please drop in on us.
Sentence

彼は木の下で寝ていました。

(かれ)()(した)()ていました。
He was sleeping under the tree.
Sentence

彼は部下に当たり散らした。

(かれ)部下(ぶか)(あち)たり()らした。
He damned his men right and left.