Sentence

彼は30以下のはずはない。

(かれ)は30以下(いか)のはずはない。
He can't be under thirty.
Sentence

応募の方はお入りください。

応募(おうぼ)(ほう)はお(はい)りください。
Apply within.
Sentence

彼に頭を下げるのはいやだ。

(かれ)(あたま)()げるのはいやだ。
I don't want to bow down to him.
Sentence

彼によろしくお伝え下さい。

(かれ)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please give him my best regards.
Sentence

その植物には地下茎がある。

その植物(しょくぶつ)には地下茎(ちかけい)がある。
The plant has an underground stem.
Sentence

彼が描いた絵を見て下さい。

(かれ)(えが)いた()()(くだ)さい。
Look at the picture which he painted.
Sentence

彼がその最終決定を下した。

(かれ)がその最終(さいしゅう)決定(けってい)(くだ)した。
He made the ultimate decision.
Sentence

10セント貸してください。

10セント()してください。
Can you lend me a dime?
Sentence

その国は敵の支配下にある。

その(くに)(てき)支配下(しはいか)にある。
The country is in the grasp of the enemy.
Sentence

軽挙妄動を慎んでください。

軽挙妄動(けいきょもうどう)(つつし)んでください。
Please behave prudently.