Sentence

代金はレジでお払い下さい。

代金(だいきん)はレジでお(はら)(くだ)さい。
Please pay the cashier.
Sentence

代わりの日を書いて下さい。

()わりの()()いて(くだ)さい。
Please list alternate dates.
Sentence

太陽は地平線の下へ沈んだ。

太陽(たいよう)地平線(ちへいせん)(した)(しず)んだ。
The sun went below the horizon.
Sentence

太陽は地平線に下に没した。

太陽(たいよう)地平線(ちへいせん)(した)(ぼっ)した。
The sun went below the horizon.
Sentence

ずっと下の方に湖が見えた。

ずっと(した)(ほう)(みずうみ)()えた。
We saw a lake far below.
Sentence

スリッパをはいてください。

スリッパをはいてください。
Please put on your slippers.
Sentence

太陽が水平線の下に沈んだ。

太陽(たいよう)水平線(すいへいせん)(した)(しず)んだ。
The sun sank below the horizon.
Sentence

レバーを押しあげて下さい。

レバーを()しあげて(くだ)さい。
Please push up the lever.
Sentence

他人に親切にしてください。

他人(たにん)親切(しんせつ)にしてください。
Please be kind to others.
Sentence

息を吸って、止めて下さい。

(いき)()って、()めて(くだ)さい。
Take a breath and hold it.