Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

34 entries were found for 不図.

Sentence
Sentence

僕はふと足を止めた。

僕(ぼく)はふと足(あし)を止(と)めた。
Suddenly, my feet stopped.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ふと街で彼に会った。

ふと街(まち)で彼(かれ)に会(あ)った。
I met him on the street by chance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は友人とふと出会った。

私(わたし)は友人(ゆうじん)とふと出会(であ)った。
I came upon a friend of mine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

うまい考えがふと浮かんだ。

うまい考(かんが)えがふと浮(う)かんだ。
A good idea came to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はふと名案を思いついた。

彼女(かのじょ)はふと名案(めいあん)を思(おも)いついた。
She hit upon a good idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らのあざ笑いをふと耳にした。

彼(かれ)らのあざ笑(わら)いをふと耳(みみ)にした。
I overheard their mockery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

奇抜な考えがふと心に浮かんだ。

奇抜(きばつ)な考(かんが)えがふと心(こころ)に浮(う)かんだ。
A novel idea occurred to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は良い考えがふと思い付いた。

彼(かれ)は良(よ)い考(かんが)えがふと思(おもつ)い付()いた。
He has hit upon a good idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

サイフがないのにふと気がついた。

サイフがないのにふと気(き)がついた。
He suddenly noticed his wallet was missing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

良い考えが彼の頭にふと浮かんだ。

良(よ)い考(かんが)えが彼(かれ)の頭(あたま)にふと浮(う)かんだ。
A good idea crossed his mind.
Full Entry ➤