- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
144 entries were found for 不注意.
Sentence
ドアを開けたままにしておくとは、あなたはなんて不注意なんだろう。
ドアを開 けたままにしておくとは、あなたはなんて不注意 なんだろう。
It is very careless of you to leave the door open.
Sentence
ジョンソンさんは不注意な管理のせいで失われつつあるお金の額を心配していた。
ジョンソンさんは不注意 な管理 のせいで失 われつつあるお金 の額 を心配 していた。
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
Sentence
ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
ただ一 度 の不注意 な間違 いがもとで会社 は何 百 万 ドルもの損失 を被 ることになった。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
Sentence
彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.