- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
144 entries were found for 不注意.
Sentence
僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。
Slight inattention can cause a great disaster.
Sentence
ドアに鍵をかけ忘れるなんて不注意でした。
ドアに鍵 をかけ忘 れるなんて不 注意 でした。
It was careless of me to forget to lock the door.
Sentence
タクシーに傘を忘れるとは不注意だったね。
タクシーに傘 を忘 れるとは不注意 だったね。
It was careless of you to leave your umbrella in the taxi.
Sentence
そんな不注意な間違いをしてはいけません。
そんな不注意 な間違 いをしてはいけません。
Don't make such careless mistakes.
Sentence
そんな間違いをするとは彼の不注意だった。
そんな間違 いをするとは彼 の不注意 だった。
It was careless of him to make such a mistake.
Sentence
ジェット機では不注意な操縦は許されない。
ジェット機 では不注意 な操縦 は許 されない。
A jet airliner does not admit of careless handling.
Sentence
この事故は、彼の不注意で引き起こされた。
この事故 は、彼 の不注意 で引 き起 こされた。
This accident was brought about by his carelessness.
Sentence
あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。
あなたが宿題 を忘 れた事 は、不注意 である。
It was careless of you to forget your homework.
Sentence
彼女はその結果を自分の不注意に結び付けた。
She related the result to her carelessness.
Sentence
彼は不注意にもドアを開け放しにしておいた。
He was careless as to leave the door open.