NihongoDera - Search Results For 不

Sentence

日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。

日本(にっぽん)に住(す)んでいる事(こと)について、私(わたし)には何(なに)も不満(ふまん)はない。

As for living in Japan, I have nothing to complain about.

Full Entry ➤

Sentence

電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。

電車(でんしゃ)にかさを置(お)き忘(わす)れるなんてあなたは不注意(ふちゅうい)だった。

You were careless to leave your umbrella on the train.

Full Entry ➤

Sentence

事故は、しばしばちょっとした不注意によって起こる。

事故(じこ)は、しばしばちょっとした不注意(ふちゅうい)によって起(お)こる。

An accident is often brought about by a bit of carelessness.

Full Entry ➤

Sentence

資金不足のため、この事業は中止しなければいけない。

資金(しきん)不足(ふそく)のため、この事業(じぎょう)は中止(ちゅうし)しなければいけない。

We will have to stop this project for want of funds.

Full Entry ➤

Sentence

私はボーイフレンドにぜんぜん不自由させていません。

私(わたし)はボーイフレンドにぜんぜん不自由(ふじゆう)させていません。

I never want for a boyfriend.

Full Entry ➤

Sentence

私はドアをこじ開けようとしましたが、不可能でした。

私(わたし)はドアをこじ開(あ)けようとしましたが、不可能(ふかのう)でした。

I tried to break the door open, which I found impossible.

Full Entry ➤

Sentence

私はその仕事を１日ですることは不可能だと分かった。

私(わたし)はその仕事(しごと)を１日(にち)ですることは不可能(ふかのう)だと分(わ)かった。

I found it impossible to do the work in one day.

Full Entry ➤

Sentence

私はその計画に賛成できない。不満の点が多いからだ。

私(わたし)はその計画(けいかく)に賛成(さんせい)できない。不満(ふまん)の点(てん)が多(おお)いからだ。

I can't approve the project. It leaves much to be desired.

Full Entry ➤

Sentence

私の生きている限りあなたに何一つ不自由はさせない。

私(わたし)の生(い)きている限(かぎ)りあなたに何一(なにひと)つ不自由(ふじゆう)はさせない。

You'll want for nothing while I am alive.

Full Entry ➤

Sentence

私が生きている限りは、お前には何も不自由させない。

私(わたし)が生(い)きている限(かぎ)りは、お前(まえ)には何(なに)も不自由(ふじゆう)させない。

You shall want for nothing as long as I live.

Full Entry ➤

Search Results

1,724 entries were found for 不.

日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。

電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。

事故は、しばしばちょっとした不注意によって起こる。

資金不足のため、この事業は中止しなければいけない。

私はボーイフレンドにぜんぜん不自由させていません。

私はドアをこじ開けようとしましたが、不可能でした。

私はその仕事を１日ですることは不可能だと分かった。

私はその計画に賛成できない。不満の点が多いからだ。

私の生きている限りあなたに何一つ不自由はさせない。

私が生きている限りは、お前には何も不自由させない。