- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,724 entries were found for 不.
Sentence
私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
I bear in mind that misfortunes never come singly.
Sentence
私は旧友に出会い、さらに不思議な事に恩師に出会った。
I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.
Sentence
鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
Sentence
警察は彼にのっぴきならない不利な証拠を見つけだした。
The police discovered damning evidence against him.
Sentence
我々の実験の結果、彼の報告は不正確なことがわかった。
Our experiment has revealed that his report was inaccurate.
Sentence
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
Sentence
メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
メアリーは不親切 そうに見 えるが、根 はとてもやさしい。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.
Sentence
ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
ニックは東京 の物価 は高 くて大変 だと私 に不平 を言 った。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
Sentence
その仕事を一ヶ月以内に仕上げるのは全く不可能である。
その仕事 を一 ヶ月 以内 に仕上 げるのは全 く不可能 である。
It is utterly impossible to finish the work within a month.
Sentence
そのしわ寄せが、不法就労の外国人労働者に及んでいる。
そのしわ寄 せが、不法 就労 の外国人 労働者 に及 んでいる。
The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.