- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,724 entries were found for 不.
Sentence
初めて飛行機に乗ることを不安に思うのは不自然ではない。
It is not unnatural that you should feel anxious about your first flight.
Sentence
自伝の中で彼はくりかえし不幸な少年時代に言及している。
In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
Sentence
資金不足にもかかわらず、概して彼の実験はうまくいった。
By and large his experiment was successful despite his lack of money.
Sentence
試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、不合格だった。
When he took the exam, he tried hard but failed it.
Sentence
私達は多種多様な動物達の生活を不可能にする危険がある。
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species.
Sentence
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
Sentence
私は彼と不幸な生活をするくらいなら独身でいる方がいい。
I would rather remain single than live an unhappy life with him.
Sentence
私はわざわざ医者に診てもらいに行ったのに、不在だった。
I went all the way to see my doctor, only to find him absent.
Sentence
私が不在の間は河田理恵が私の仕事をすることになります。
Rie Kawada will do my job while I'm gone.
Sentence
言いかえると、生来の温かさがない限り信頼性は不可能だ。
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.