This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

世論に聞け。

世論(せろん)()け。
Heed public opinion.
Sentence

彼女はお金を与えた。

彼女(かのじょ)はお(かね)(あた)えた。
She gave money.
Sentence

豚に真珠を与えるな。

(ぶた)真珠(しんじゅ)(あた)えるな。
Cast not pearls before swine.
Sentence

私は犬に肉を与えた。

(わたし)(いぬ)(にく)(あた)えた。
I fed some meat to my dog.
Sentence

悪い本は害を与える。

(わる)(ほん)(がい)(あた)える。
Bad books will do you harm.
Sentence

彼は年金を与えられた。

(かれ)年金(ねんきん)(あた)えられた。
He was granted a pension.
Sentence

彼は職務を与えられた。

(かれ)職務(しょくむ)(あた)えられた。
He was assigned a task.
Sentence

動物にえさを与えるな。

動物(どうぶつ)にえさを(あた)えるな。
Don't feed the animals.
Sentence

寸を与えれば尺を望む。

(すん)(あた)えれば(しゃく)(のぞ)む。
Give him an inch and he will take a yard.
Sentence

魂は体に生命を与える。

(たましい)(からだ)生命(せいめい)(あた)える。
The soul animates the body.