- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
29 entries were found for 世界一.
Sentence
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
Sentence
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
その賞金 で私 は世界 一周 の航海 をすることが出来 た。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
Sentence
もしそのお金があれば、世界一周旅行をするのだが。
もしそのお金 があれば、世界 一周 旅行 をするのだが。
If I had the money, I would make a trip around the world.
Sentence
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
She has a great wish to travel around the world.
Sentence
世界一の金持ちでもすべてのものが買えるわけではない。
The richest man in the world cannot buy everything.
Sentence
私にもしそのお金があれば、世界一周旅行をするだろう。
If I had the money, I would travel around the world.
Sentence
飛行機のおかげで、私たちは２、３日で世界一周ができる。
Airplanes enable us to travel around the world in a few days.
Sentence
2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
2000年 に日本 の医療 制度 が世界一 だが、2003年 に研修医 制度 が始 まって目 に見 えて悪 くなった。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
Sentence
アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
アメリカの方法 はしばしばうまくいっていますが、識字率 の世界一 高 い人々 を育 てている日本 の教育 制度 は、紛 れもなくアメリカに教 えてくれる面 があります。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.