This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この汽車は世界の果て行きの終列車です。

この汽車(きしゃ)世界(せかい)()()きの終列車(しゅうれっしゃ)です。
This train is the last train to the world's end.
Sentence

世界には約60億の人々が暮らしている。

世界(せかい)には(やく)60(おく)人々(ひとびと)()らしている。
There are about 6 billion people in the world.
Sentence

世界にはたくさんの異なった民族がいる。

世界(せかい)にはたくさんの(こと)なった民族(みんぞく)がいる。
There are a lot of different peoples in the world.
Sentence

世界で最も読まれている本は聖書である。

世界(せかい)(もっと)()まれている(ほん)聖書(せいしょ)である。
The book read most in the world is the Bible.
Sentence

世界でたくさんの木が切り倒されている。

世界(せかい)でたくさんの()()(たお)されている。
Many trees are cut down in the world.
Sentence

人々はかつて世界は平らだと信じていた。

人々(ひとびと)はかつて世界(せかい)(たい)らだと(しん)じていた。
People once believed the world was flat.
Sentence

昭和20年に第二次世界大戦は終わった。

昭和(しょうわ)20(ねん)(だい)()()世界(せかい)大戦(たいせん)()わった。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.
Sentence

私達は世界の平和のために働いています。

私達(わたしたち)世界(せかい)平和(へいわ)のために(はたら)いています。
We are working for world peace.
Sentence

昆虫の世界では常に力のあるものが勝つ。

昆虫(こんちゅう)世界(せかい)では(つね)(ちから)のあるものが()つ。
Strength always prevails in the insect Kingdom.
Sentence

今から30年後に世界はどうなるだろう?

(いま)から30年後(ねんご)世界(せかい)はどうなるだろう?
What will become of the world thirty years hence?