- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,223 entries were found for 世.
Sentence
世界には皮膚の色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
Sentence
事実、海は今世紀の初頭よりすでに10cmも上昇しているのである。
In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century.
Sentence
幸福と言うものを世俗的な成功と言う点から考えるのは間違っている。
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
Sentence
言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.
Sentence
金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
Sentence
科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.
Sentence
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
Sentence
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
Sentence
われわれに何かよい教訓を与えてくれないものはこの世になにもない。
われわれに何 かよい教訓 を与 えてくれないものはこの世 になにもない。
There is nothing in the world but teaches us some good lesson.
Sentence
ひとりの人間は間違いをするかもしれない。一つの世代も同様である。
ひとりの人間 は間違 いをするかもしれない。一 つの世代 も同様 である。
A man may be wrong; so may a generation.