NihongoDera - Search Results For 両親

Sentence

両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。

両親(りょうしん)は息子(むすこ)に最高(さいこう)の教育(きょういく)を受(う)けさせたいと思(おも)っている。

The parents want to give their son the best education.

Full Entry ➤

Sentence

両親は私がメアリーと結婚することに賛成してくれた。

両親(りょうしん)は私(わたし)がメアリーと結婚(けっこん)することに賛成(さんせい)してくれた。

My parents approved of my marrying Mary.

Full Entry ➤

Sentence

両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。

両親(りょうしん)はジェーンがその学校(がっこう)の教師(きょうし)に任(にん)じられて喜(よろこ)んだ。

Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.

Full Entry ➤

Sentence

両親とも死んでしまってあの子達はどうなるんだろう。

両親(りょうしん)とも死(し)んでしまってあの子達(こたち)はどうなるんだろう。

What will become of the children now that both parents are dead?

Full Entry ➤

Sentence

両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。

両親(りょうしん)が二(に)人(にん)とも私(わたし)の計画(けいかく)に反対(はんたい)しているわけではない。

My parents didn't disagree with my plan.

Full Entry ➤

Sentence

彼女だけでなく彼女の両親もパーティーに招待された。

彼女(かのじょ)だけでなく彼女(かのじょ)の両親(りょうしん)もパーティーに招待(しょうたい)された。

Not only she but also her parents were invited to the party.

Full Entry ➤

Sentence

彼はその手紙を受け取るとすぐに、両親の元へ急いだ。

彼(かれ)はその手紙(てがみ)を受(う)け取(と)るとすぐに、両親(りょうしん)の元(もと)へ急(いそ)いだ。

He hurried to his parents as soon as he received the letter.

Full Entry ➤

Sentence

私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。

私(わたし)の両親(りょうしん)は今度(こんど)の土曜(どよう)日(にち)ニュージーランドへ出発(しゅっぱつ)する。

My parents leave for New Zealand next Saturday.

Full Entry ➤

Sentence

君は両親に対してもっと思いやりの心を持つべきです。

君(きみ)は両親(りょうしん)に対(たい)してもっと思(おも)いやりの心(こころ)を持(も)つべきです。

You should be more considerate of your parents.

Full Entry ➤

Sentence

そのとき、両親は本当に私を愛しているんだと感じた。

そのとき、両親(りょうしん)は本当(ほんとう)に私(わたし)を愛(あい)しているんだと感(かん)じた。

Then I felt that my parents really loved me.

Full Entry ➤

Search Results

415 entries were found for 両親.

両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。

両親は私がメアリーと結婚することに賛成してくれた。

両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。

両親とも死んでしまってあの子達はどうなるんだろう。

両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。

彼女だけでなく彼女の両親もパーティーに招待された。

彼はその手紙を受け取るとすぐに、両親の元へ急いだ。

私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。

君は両親に対してもっと思いやりの心を持つべきです。

そのとき、両親は本当に私を愛しているんだと感じた。