Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

682 entries were found for 両.

Sentence
Sentence

両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。

両親(りょうしん)が亡(な)くなった子供(こども)は孤児(こじ)と呼(よ)ばれる。
A child whose parents are dead is called an orphan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両親が子供を教育する事は、重要である。

両親(りょうしん)が子供(こども)を教育(きょういく)する事(こと)は、重要(じゅうよう)である。
Education by the parents of their children is important.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

留学するという私の決心に両親は驚いた。

留学(りゅうがく)するという私(わたし)の決心(けっしん)に両親(りょうしん)は驚(おどろ)いた。
My decision to study abroad surprised my parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

理論と実践は常に両立するとは限らない。

理論(りろん)と実践(じっせん)は常(つね)に両立(りょうりつ)するとは限(かぎ)らない。
Theory and practice do not always go together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)の首(くび)の回(まわ)りに両(りょう)腕(うで)を巻(ま)き付(つ)けた。
She wrapped her arms around his neck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。

彼女(かのじょ)は英語(えいご)とドイツ語(ご)の両方(りょうほう)が話(はな)せます。
She can speak both English and German.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は両親の愛をありがたく思っています。

彼(かれ)は両親(りょうしん)の愛(あい)をありがたく思(おも)っています。
He appreciates his parents' love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は両親に「おやすみなさい」と言った。

彼(かれ)は両親(りょうしん)に「おやすみなさい」と言(い)った。
He said good night to his parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は両手をポケットに入れて立っていた。

彼(かれ)は両手(りょうて)をポケットに入(い)れて立(た)っていた。
He stood with his hands in his pockets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は両手でロープをしっかり握っていた。

彼(かれ)は両手(りょうて)でロープをしっかり握(にぎ)っていた。
He grasped the rope with two hands.
Full Entry ➤