- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
682 entries were found for 両.
Sentence
ジョンの両親は彼が無事だと聞いてほっとしたようだった。
ジョンの両親 は彼 が無事 だと聞 いてほっとしたようだった。
John's parents seemed relieved to hear that he was safe.
Sentence
結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
Sentence
両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
My parents would not let me go out with boys.
Sentence
両親の喜びは外に現れない。その悲しみや不安もまたしかり。
The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears.
Sentence
彼の両親を別にすると、誰もその容疑者を擁護しないだろう。
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
Sentence
彼の両親はさておき、彼のことをよく知っている人はいない。
Apart from his parents, no one knows him well.
Sentence
全てを考えると君は故郷へ帰って両親のお世話をするべきだ。
All things considered, I think you should go back home and take care of your parents.
Sentence
私が帰宅したころまでには、両親はすでに食事を終えていた。
My parents had already eaten by the time I got home.
Sentence
健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
Sentence
どちらでも好きなほうを買ってよい。でも両方はいけないよ。
どちらでも好 きなほうを買 ってよい。でも両方 はいけないよ。
You can buy whichever you like, but not both.