- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
305 entries were found for 丸.
Sentence
私はまるで招かれざる客のような気がした。
I felt as if I were an uninvited guest.
Sentence
君はまるで人ごとみたいな顔をしているね。
You look as if it were none of your business.
Sentence
丸一日教えられていたのでへとへとだった。
I was exhausted by a full day's teaching.
Sentence
まるで夢を見ているかのような気分だった。
まるで夢 を見 ているかのような気分 だった。
I felt as if I were dreaming.
Sentence
その泥棒はまるで警官のような変装をした。
その泥棒 はまるで警官 のような変装 をした。
The thief disguised himself as a policeman.
Sentence
その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
その男 はまるで少年 のように顔 を赤 らめた。
The man blushed like a boy.
Sentence
これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
これは私 の欲 しいものとまるっきり反対 だ。
This is quite contrary to what I want.
Sentence
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
Sentence
民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った。
The people followed the dictator like so many sheep.
Sentence
彼女はまるで病気であったかのように見えた。
She looked as if she had been ill.