This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

弾丸は的をかすめた。

弾丸(だんがん)(まと)をかすめた。
The bullet glanced off the target.
Sentence

私は、面目丸潰れだ。

(わたし)は、面目(めんぼく)丸潰(まるつぶ)れだ。
I lost face.
Sentence

まるで眠れやしない。

まるで(ねむ)れやしない。
I can't sleep at all!
Sentence

彼らはまるで犬と猿だ。

(かれ)らはまるで(いぬ)(さる)だ。
They get along like a cat and a dog.
Sentence

君、少し丸くなったね。

(きみ)(すこ)(まる)くなったね。
You've filled out.
Sentence

鉛筆の先が丸くなった。

鉛筆(えんぴつ)(さき)(まる)くなった。
The point of the pencil has become dull.
Sentence

まるまる2時間の仕事。

まるまる2時間(じかん)仕事(しごと)
I did two hours solid of work today.
Sentence

この丸薬は心臓に効く。

この丸薬(がんやく)心臓(しんぞう)()く。
These pills act on the heart.
Sentence

彼女は母親とまるで違う。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)とまるで(ちが)う。
She is not anything like her mother.
Sentence

彼女は丸い顔をしている。

彼女(かのじょ)(まる)(かお)をしている。
She has a round face.