This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その客はだまされたと主張した。

その(きゃく)はだまされたと主張(しゅちょう)した。
The customer contended that she had been cheated.
Sentence

弁護士は彼の無罪を強く主張した。

弁護士(べんごし)(かれ)無罪(むざい)(つよ)主張(しゅちょう)した。
The lawyer insisted on his innocence.
Sentence

弁護士は依頼人の無罪を主張した。

弁護士(べんごし)依頼人(いらいじん)無罪(むざい)主張(しゅちょう)した。
The lawyer insisted on the client's innocence.
Sentence

彼女は今でも無実を主張している。

彼女(かのじょ)(いま)でも無実(むじつ)主張(しゅちょう)している。
She still alleges innocence.
Sentence

彼は自分の意見を強硬に主張した。

(かれ)自分(じぶん)意見(いけん)強硬(きょうこう)主張(しゅちょう)した。
He strongly persisted in arguing his opinion.
Sentence

彼は自分の意見を強固に主張した。

(かれ)自分(じぶん)意見(いけん)強固(きょうこ)主張(しゅちょう)した。
He strongly persisted in arguing his opinion.
Sentence

彼は自分の意見を頑固に主張した。

(かれ)自分(じぶん)意見(いけん)頑固(がんこ)主張(しゅちょう)した。
He stubbornly persisted in his opinion.
Sentence

彼はその土地の所有権を主張した。

(かれ)はその土地(とち)所有権(しょゆうけん)主張(しゅちょう)した。
He laid claim to the land.
Sentence

彼らは彼が彼女を殺したと主張した。

(かれ)らは(かれ)彼女(かのじょ)(ころ)したと主張(しゅちょう)した。
They argued that he killed her.
Sentence

彼は大学教育の改革を主張している。

(かれ)大学(だいがく)教育(きょういく)改革(かいかく)主張(しゅちょう)している。
He advocates reform in university education.