Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

6 entries were found for 主治医.

Sentence
Sentence

彼の主治医は全速力でやって来た。

彼(かれ)の主治医(しゅじい)は全速力(ぜんそくりょく)でやって来(き)た。
His doctor came with all speed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の主治医は彼女を専門家のほうに行かせた。

彼女(かのじょ)の主治医(しゅじい)は彼女(かのじょ)を専門家(せんもんか)のほうに行(い)かせた。
Her doctor wants to refer her to a specialist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がまだ生きているのは、私の主治医のおかげだ。

私(わたし)がまだ生(い)きているのは、私(わたし)の主治医(しゅじい)のおかげだ。
I owe it to my doctor that I am still alive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私ははるばる主治医に診てもらいに行ったが、彼はいなかった。

私(わたし)ははるばる主治医(しゅじい)に診(み)てもらいに行(い)ったが、彼(かれ)はいなかった。
I went all the way to see my doctor, only to find him absent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。

彼(かれ)は入院(にゅういん)した瞬間(しゅんかん)から、いつ家(か)に戻(もど)れるか教(おし)えてほしいと主治医(しゅじい)に尋(たず)ね、困(こま)らせ続(つづ)けた。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の主治医達は、彼が以前と同じようにものを見、聞き、味わうことはできるだろうと彼に告げた。

彼(かれ)の主治医達(しゅじいたち)は、彼(かれ)が以前(いぜん)と同(おな)じようにものを見(み)、聞(き)き、味(あじ)わうことはできるだろうと彼(かれ)に告(つ)げた。
His doctors told him that he would see, hear, and taste as before.
Full Entry ➤