- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
114 entries were found for 主義.
Sentence
なにが起きろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
なにが起 きろうとも、私 は最後 まで、私 の主義 を守 るつもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Sentence
民主主義は食料とかセメントのようには輸出できるものではない。
Democracy is not exportable like food or cement.
Sentence
一匹の妖怪がヨーロッパを徘徊している。共産主義という妖怪が。
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.
Sentence
評論家たちは、保護貿易主義について人騒がせのうそを言っています。
Critics are just crying wolf about protectionism.
Sentence
その民主主義者は、自分の目指すことを達成させようと一人で努力した。
その民主 主義者 は、自分 の目指 すことを達成 させようと一 人 で努力 した。
The democrat endeavored to accomplish his aim by himself.
Sentence
アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
アメリカの修正論 主義者 は日本 との関係 について強硬 な態度 をとっています。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.
Sentence
オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ。
オバマ候補 の経済 政策 チームはどうやら錚 々 たる新 自由 主義者 たちのようだ。
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
Sentence
共産主義はソビエト社会主義共和国の政治体制だったが、１９９３年に崩壊した。
Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.
Sentence
反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
Sentence
アメリカ人がファシズムを受け入れないのは、共産主義を受け入れないのと同じだ。
アメリカ人 がファシズムを受 け入 れないのは、共産 主義 を受 け入 れないのと同 じだ。
The Americans don't accept Fascism any more than they do Communism.