Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

703 entries were found for 主.

Sentence
Sentence

動物は主として液体で構成される体を持つ。

動物(どうぶつ)は主(しゅ)として液体(えきたい)で構成(こうせい)される体(からだ)を持(も)つ。
Animals have bodies largely composed of fluid.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。

当時(とうじ)の新(あたら)しい形(かたち)の民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)が台頭(たいとう)してきた。
In those days, a new type of democracy was rising.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

店主は私にそれを買うようしきりに勧めた。

店主(てんしゅ)は私(わたし)にそれを買(か)うようしきりに勧(すす)めた。
The shopkeeper urged me to buy it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第６条議長は全会議を主宰するものとする。

第(だい)６条(じょう)議長(ぎちょう)は全(ぜん)会議(かいぎ)を主宰(しゅさい)するものとする。
Article 6. The president shall preside at all meetings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生主人のことですが良く眠れないんです。

先生(せんせい)主人(しゅじん)のことですが良(よ)く眠(ねむ)れないんです。
It's about my husband, doctor; he sleeps badly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生物学者は、損失は深刻だと主張している。

生物(せいぶつ)学者(がくしゃ)は、損失(そんしつ)は深刻(しんこく)だと主張(しゅちょう)している。
Biologists assert the losses are severe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少しばかり沈黙が続いた後、主婦は言った。

少(すこ)しばかり沈黙(ちんもく)が続(つづ)いた後(のち)、主婦(しゅふ)は言(い)った。
There was a short pause and the housewife said...
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

召使い達は主人の命令を実行しようとした。

召使(めしつか)い達(たち)は主人(しゅじん)の命令(めいれい)を実行(じっこう)しようとした。
The servants tried to carry out their master's order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。

首相(しゅしょう)は彼(かれ)らを内閣(ないかく)の主要(しゅよう)ポストに任命(にんめい)した。
The prime minister appointed them to key Cabinet posts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の成功はおもにあなたの助力のおかげだ。

私(わたし)の成功(せいこう)はおもにあなたの助力(じょりょく)のおかげだ。
My success is largely due to your help.
Full Entry ➤