NihongoDera - Search Results For 乍ら

Sentence

彼女はほおに涙を流しながら、彼に向かって叫んだ。

彼女(かのじょ)はほおに涙(なみだ)を流(なが)しながら、彼(かれ)に向(む)かって叫(さけ)んだ。

She called out to him, with tears running down her cheeks.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは絶えず洪水の心配をしながら暮らしています。

彼(かれ)らは絶(た)えず洪水(こうずい)の心配(しんぱい)をしながら暮(く)らしています。

They live in constant dread of floods.

Full Entry ➤

Sentence

彼らはコーヒーを飲みながら２時間以上も談笑した。

彼(かれ)らはコーヒーを飲(の)みながら２時間(じかん)以上(いじょう)も談笑(だんしょう)した。

They chatted over coffee for more than two hours.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは、おしゃべりをしながら遅くまで起きていた。

彼(かれ)らは、おしゃべりをしながら遅(おそ)くまで起(お)きていた。

They stayed up late talking.

Full Entry ➤

Sentence

彼は風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。

彼(かれ)は風(かぜ)の音(おと)に耳(みみ)を澄(す)ましながら、長(なが)い間(ま)座(すわ)っていた。

He sat for a long time, listening to the sound of the wind.

Full Entry ➤

Sentence

朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。

朝食(ちょうしょく)をとりながら、私(わたし)たちはその日(ひ)の計画(けいかく)を立(た)てた。

While having breakfast, we made a plan for the day.

Full Entry ➤

Sentence

祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。

祖父(そふ)はよく新聞(しんぶん)を読(よ)みながらこっくりこっくりする。

My grandfather often nods over his newspaper.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。

私(わたし)たちは英語(えいご)を学(まな)びながら、楽(たの)しい時間(じかん)を過(す)ごした。

We had good time, learning English.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはトランプをしながら楽しい時間を過ごした。

私(わたし)たちはトランプをしながら楽(たの)しい時間(じかん)を過(す)ごした。

We had a good time playing cards.

Full Entry ➤

Sentence

互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。

互(たが)いに助(たす)け合(あ)いながら、二(に)人(にん)は次々(つぎつぎ)と実験(じっけん)を試(こころ)みた。

Both tried one experiment after another, helping each other.

Full Entry ➤

Search Results

304 entries were found for 乍ら.

彼女はほおに涙を流しながら、彼に向かって叫んだ。

彼らは絶えず洪水の心配をしながら暮らしています。

彼らはコーヒーを飲みながら２時間以上も談笑した。

彼らは、おしゃべりをしながら遅くまで起きていた。

彼は風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。

朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。

祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。

私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。

私たちはトランプをしながら楽しい時間を過ごした。

互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。