Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

304 entries were found for 乍ら.

Sentence
Sentence

彼女はほほに涙を流しながら私を見た。

彼女(かのじょ)はほほに涙(なみだ)を流(なが)しながら私(わたし)を見(み)た。
She looked at me with tears running down her cheeks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはコーヒーを飲みながら話をした。

彼(かれ)らはコーヒーを飲(の)みながら話(はなし)をした。
They talked over a cup of coffee.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はよろめきながら後からついてきた。

彼(かれ)はよろめきながら後(ご)からついてきた。
He came tumbling after.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。

赤(あか)ちゃんは泣(な)きながら眠(ねむ)ってしまった。
The baby cried herself to sleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は音楽を聴きながら勉強をよくする。

私(わたし)は音楽(おんがく)を聴(き)きながら勉強(べんきょう)をよくする。
I often study while listening to music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はパイプを吹かしながら座っていた。

私(わたし)はパイプを吹(ふ)かしながら座(すわ)っていた。
I sat smoking a pipe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはコーヒーをのみながら話した。

私(わたし)たちはコーヒーをのみながら話(はな)した。
We talked over a cup of coffee.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはお茶を飲みながら喋っていた。

私(わたし)たちはお茶(ちゃ)を飲(の)みながら喋(しゃべ)っていた。
We were chatting over tea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学生達はバスを待ちながら立っていた。

学生達(がくせいたち)はバスを待(ま)ちながら立(た)っていた。
The students stood waiting for a bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社は今、苦労しながら成長している。

会社(かいしゃ)は今(いま)、苦労(くろう)しながら成長(せいちょう)している。
The company has growing pains now.
Full Entry ➤