Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

3 entries were found for 乗り回す.

Sentence
Sentence

私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。

私(わたし)は人(ひと)が大(おお)きな車(くるま)を乗(の)り回(まわ)すのに反対(はんたい)だ。
I'm against people driving big cars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。

今度(こんど)の日曜日(にちようび)に車(くるま)を乗(の)り回(まわ)して行(い)けるところまで行(い)こうぜ。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。

キャサリンが新車(しんしゃ)を買(か)うように父(ちち)にねだった時(とき)には下心(したごころ)があったのだ。彼女(かのじょ)は自分(じぶん)が乗(の)りまわすことができると思(おも)ったから。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.
Full Entry ➤