Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

572 entries were found for 乗る.

Sentence
Sentence

新聞に今年の文学作品に対する論評が載っている。

新聞(しんぶん)に今年(ことし)の文学(ぶんがく)作品(さくひん)に対(たい)する論評(ろんぴょう)が載(の)っている。
A criticism of literary works this year is in the paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車が故障したので、バスに乗らざるをえなかった。

車(くるま)が故障(こしょう)したので、バスに乗(の)らざるをえなかった。
My car broke down, so I had to take a bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はそこへ定刻につけるようタクシーにのった。

私達(わたしたち)はそこへ定刻(ていこく)につけるようタクシーにのった。
We took a taxi so as to reach there on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が乗った新幹線は１２時きっかりに発車した。

私達(わたしたち)が乗(の)った新幹線(しんかんせん)は１２時(じ)きっかりに発車(はっしゃ)した。
The bullet train we were on pulled out at 12 sharp.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。

私(わたし)は彼(かれ)が公園(こうえん)で自転車(じてんしゃ)に乗(の)っているのを見(み)つけた。
I found him riding a bicycle in the park.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は違う列車に乗ったことが次第に分かり始めた。

私(わたし)は違(ちが)う列車(れっしゃ)に乗(の)ったことが次第(しだい)に分(わ)かり始(はじ)めた。
It gradually dawned on me that I had taken the wrong train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその列車に間に合うようにタクシーに乗った。

私(わたし)はその列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うようにタクシーに乗(の)った。
I took a taxi so as to catch the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。

雨(あめ)が降(ふ)っていたので、私(わたし)はタクシーに乗(の)りました。
I took a taxi because it was raining.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ヘルメットをかぶらずにバイクに乗るのは危険だ。

ヘルメットをかぶらずにバイクに乗(の)るのは危険(きけん)だ。
It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ブレーキのない自転車に乗るなんて君は無分別だ。

ブレーキのない自転車(じてんしゃ)に乗(の)るなんて君(きみ)は無分別(むふんべつ)だ。
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
Full Entry ➤