This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

バターやチーズは牛乳から作られる。

バターやチーズは牛乳(ぎゅうにゅう)から(つく)られる。
Butter and cheese are made from milk.
Sentence

乳癌の検査をしていただきたいのです。

乳癌(にゅうがん)検査(けんさ)をしていただきたいのです。
I'd like to have a test for breast cancer.
Sentence

鯨はさかなではなくて哺乳動物である。

(くじら)はさかなではなくて哺乳(ほにゅう)動物(どうぶつ)である。
The whale is not a fish but a mammal.
Sentence

牛乳の代わりにワインはいかがですか。

牛乳(ぎゅうにゅう)()わりにワインはいかがですか。
Will you drink wine instead of milk?
Sentence

コップは牛乳でいっぱいになっている。

コップは牛乳(ぎゅうにゅう)でいっぱいになっている。
The glass is full of milk.
Sentence

私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。

(わたし)紅茶(こうちゃ)にもう(すこ)牛乳(ぎゅうにゅう)()れて(くだ)さい。
Add a little more milk to my tea, please.
Sentence

牛乳は加工されてバターやチーズになる。

牛乳(ぎゅうにゅう)加工(かこう)されてバターやチーズになる。
Milk is made into butter and cheese.
Sentence

たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。

たいてい朝食(ちょうしょく)にコップ(いち)(はい)牛乳(ぎゅうにゅう)()む。
I usually have a glass of milk for breakfast.
Sentence

そのチーズは羊の乳から作られています。

そのチーズは(ひつじ)(ちち)から(つく)られています。
That cheese is made from sheep's milk.
Sentence

僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。

(ぼく)子供(こども)(ころ)、いつも牛乳(ぎゅうにゅう)()んでいたよ。
When I was a child, I was always drinking milk.