This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

掲示には「全席予約済み」とあった。

掲示(けいじ)には「全席(ぜんせき)予約済(よやくず)み」とあった。
"Fully booked" was on the notice.
Sentence

一流ホテルの部屋を予約して下さい。

一流(いちりゅう)ホテルの部屋(へや)予約(よやく)して(くだ)さい。
Please book me a room in a first-class hotel.
Sentence

その便に座席を2つ予約できますか。

その便(びん)座席(ざせき)を2つ予約(よやく)できますか。
Can I book two seats on that flight?
Sentence

あなたは予約をしなければならない。

あなたは予約(よやく)をしなければならない。
You have to make a reservation.
Sentence

あなたはいつも同じ部屋を予約する。

あなたはいつも(おな)部屋(へや)予約(よやく)する。
You always reserve the same room.
Sentence

4時に医者に診てもらう予約をした。

()医者(いしゃ)()てもらう予約(よやく)をした。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
Sentence

30日の予約を確認したいのですが。

30(にち)予約(よやく)確認(かくにん)したいのですが。
I'd like to confirm my reservation for the 30th.
Sentence

予約を変更すると料金が変わりますか。

予約(よやく)変更(へんこう)すると料金(りょうきん)()わりますか。
Will the fare change if I change the reservation?
Sentence

予約をするには、彼女の名前が必要だ。

予約(よやく)をするには、彼女(かのじょ)名前(なまえ)必要(ひつよう)だ。
In order to get a reservation, you must use her name.
Sentence

彼女は医者に診察の予約をしてあった。

彼女(かのじょ)医者(いしゃ)診察(しんさつ)予約(よやく)をしてあった。
She had an appointment with the doctor.