This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その事故で10人が軽いけがをした。

その事故(じこ)で10(にん)(かる)いけがをした。
Ten people were slightly injured in the accident.
Sentence

その交通事故は彼の記憶に生々しい。

その交通(こうつう)事故(じこ)(かれ)記憶(きおく)生々(なまなま)しい。
The traffic accident is fresh in his memory.
Sentence

そう言う事故は時折起こり得る事だ。

そう()事故(じこ)時折(ときおり)()こり()(こと)だ。
Such accidents can happen from time to time.
Sentence

スリムという名の男が事故で死んだ。

スリムという()(おとこ)事故(じこ)()んだ。
A man named Slim was killed in that accident.
Sentence

この事故の責任はあなたにあります。

この事故(じこ)責任(せきにん)はあなたにあります。
You are responsible for this accident.
Sentence

この事故については私が責任を負う。

この事故(じこ)については(わたし)責任(せきにん)()う。
I'll answer for this accident.
Sentence

ここがその事故が起こった場所です。

ここがその事故(じこ)()こった場所(ばしょ)です。
This is where the accident happened.
Sentence

おまけに、事故の恐れがより大きい。

おまけに、事故(じこ)(おそ)れがより(おお)きい。
Also, there is a greater risk of accidents.
Sentence

あの事故を見て自然の力を痛感した。

あの事故(じこ)()自然(しぜん)(ちから)痛感(つうかん)した。
That accident brought home to me the power of nature.
Sentence

10人もの人がその事故を目撃した。

10(にん)もの(ひと)がその事故(じこ)目撃(もくげき)した。
As many as ten people saw the accident.