Sentence

私は何もすることができない。

(わたし)(なに)もすることができない。
I can't do anything.
Sentence

私は彼の仕事に満足している。

(わたし)(かれ)仕事(しごと)満足(まんぞく)している。
I am pleased with his work.
Sentence

この桃はじつに見事なものだ。

この(もも)はじつに見事(みごと)なものだ。
This peach is a beauty.
Sentence

彼の言ったことは大体正しい。

(かれ)()ったことは大体(だいたい)(ただ)しい。
Mainly, what he said is right.
Sentence

知事は委員会の反応に驚いた。

知事(ちじ)委員会(いいんかい)反応(はんのう)(おどろ)いた。
The governor was surprised by the commission's response.
Sentence

彼は北海道にいたことがある。

(かれ)北海道(ほっかいどう)にいたことがある。
He has been in Hokkaido before.
Sentence

彼女に3回会ったことがある。

彼女(かのじょ)に3(かい)()ったことがある。
I have seen her three times.
Sentence

彼は自分の仕事に飽きている。

(かれ)自分(じぶん)仕事(しごと)()きている。
He is weary of his work.
Sentence

それで事故の原因が分かった。

それで事故(じこ)原因(げんいん)()かった。
That accounts for the accident.
Sentence

彼女のことが頭から離れない。

彼女(かのじょ)のことが(あたま)から(はな)れない。
I can't get her out of my mind.