- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
164 entries were found for 二度と.
Sentence
何かの手を借りなければ、彼は２度と歩けるようにはならないだろうと医者が言った。
The doctors said he would never again be able to walk without some support.
Sentence
また医者は、あなたのお兄さんは２度と目覚めることは絶対にないだろうとあなたに言うのです。
また医者 は、あなたのお兄 さんは２度 と目覚 めることは絶対 にないだろうとあなたに言 うのです。
The doctors tell you that your brother will never wake up again.
Sentence
しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。
しかし、もしその人 が脳死 状態 であれば、二度 と考 えたり、しゃべったり、聞 いたりすることは絶対 にありません。
However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.
Sentence
「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
「あの子 を、森 の中 につれていっておくれ。わたしは、もうあの子 を、二 どと見 たくないんだから。だが、おまえはあの子 をころして、そのしょうこに、あの子 の血 を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."