This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

二度と学校に遅刻をするな。

二度(にど)学校(がっこう)遅刻(ちこく)をするな。
Never be late for school again.
Sentence

2度とあんなことをするな。

()とあんなことをするな。
Don't ever do that kind of thing again.
Sentence

彼は二度と再び戻らなかった。

(かれ)二度(にど)(ふたた)(もど)らなかった。
He never turned back again.
Sentence

二度と彼はふりむかなかった。

二度(にど)(かれ)はふりむかなかった。
He never turned back again.
Sentence

躊躇すれば機会は二度とこない。

躊躇(ちゅうちょ)すれば機会(きかい)二度(にど)とこない。
He who hesitates is lost.
Sentence

彼は二度と故国に戻らなかった。

(かれ)二度(にど)故国(ここく)(もど)らなかった。
He was never to return to his native country again.
Sentence

彼は二度とそれを言わなかった。

(かれ)二度(にど)とそれを()わなかった。
He never said it again.
Sentence

二度とあなたに会うことはない。

二度(にど)とあなたに()うことはない。
Never again did I see you.
Sentence

その後二度と彼と口を利かない。

その()二度(にど)(かれ)(くち)()かない。
I never spoke to him after that.
Sentence

あいつには二度と会いたくない。

あいつには二度(にど)()いたくない。
I never want to see that guy again.