This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

スリの一人は残りの二人を密告した。

スリの(いち)(にん)(のこ)りの()(にん)密告(みっこく)した。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.
Sentence

ジョンの方が二人のうちで背が高い。

ジョンの(ほう)()(にん)のうちで()(たか)い。
John is the taller of the two.
Sentence

これはその2つの中で断然良い方だ。

これはその2つの(なか)断然(だんぜん)()(ほう)だ。
This is by far the better of the two.
Sentence

これからは二度と学校に遅刻するな。

これからは二度(にど)学校(がっこう)遅刻(ちこく)するな。
Never be late for school again.
Sentence

これが2つのうちで役に立つ方です。

これが2つのうちで(やく)()(ほう)です。
This is the more useful of the two.
Sentence

この本を二冊ほしいと思っています。

この(ほん)()(さつ)ほしいと(おも)っています。
I am hoping to get two copies of this book.
Sentence

この本は二回読むだけの価値がある。

この(ほん)()(かい)()むだけの価値(かち)がある。
This book is worth reading twice.
Sentence

この本は2度読むだけの価値がある。

この(ほん)は2()()むだけの価値(かち)がある。
This book is worth reading twice.
Sentence

この方が2つのうちではるかによい。

この(ほう)が2つのうちではるかによい。
This is by far the better of the two.
Sentence

この切符では2人無料で入場できる。

この切符(きっぷ)では2(にん)無料(むりょう)入場(にゅうじょう)できる。
This ticket will admit two persons free.