This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)して(おんな)()()(にん)いるのよ。
She has a husband and two daughters.
Sentence

彼らはその量の2倍食べる必要がある。

(かれ)らはその(りょう)の2(ばい)()べる必要(ひつよう)がある。
They need to eat double that amount.
Sentence

彼は二年前ロンドンに行った事がある。

(かれ)()(ねん)(まえ)ロンドンに()った(こと)がある。
He went to London two years ago.
Sentence

彼は二度とその町を訪れないでしょう。

(かれ)二度(にど)とその(まち)(おとず)れないでしょう。
He will never visit the town again.
Sentence

彼は二言三言述べると行ってしまった。

(かれ)二言(にごん)(さん)(こと)()べると(おこな)ってしまった。
He said two or three words and left.
Sentence

彼は最後から二番目でゴールインした。

(かれ)最後(さいご)から()番目(ばんめ)でゴールインした。
He finished last but one.
Sentence

彼は故郷を去って2度と戻らなかった。

(かれ)故郷(こきょう)()って2()(もど)らなかった。
He left home never to return.
Sentence

彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。

(かれ)はネコを(いち)(ひき)(いぬ)()(ひき)()っている。
He has a cat and two dogs.
Sentence

彼はその二人の中では背は高いほうだ。

(かれ)はその()(にん)(なか)では()(たか)いほうだ。
He is the taller of the two.
Sentence

彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。

(かれ)はこの()月間(かげつかん)食事(しょくじ)制限(せいげん)をしている。
He has been on a diet for two months.