- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
210 entries were found for 互いに.
Sentence
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
２人 の兄弟 はお互 いに仲良 くやっていくことができなかった。
The two brothers couldn't get along with each other.
Sentence
彼は息子達に、自分の死後もお互いに助け合うようにといった。
He told his sons to help each other after his death.
Sentence
「ロミオとジュリエット」の２家族は互いに悪感情を抱いていた。
「ロミオとジュリエット」の２家族 は互 いに悪 感情 を抱 いていた。
There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".
Sentence
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
Sentence
彼らが結婚した時、２人は互いに決して嘘をつかないと約束した。
When they got married, they both swore to never lie.
Sentence
彼は私たちにお互いに助け合わなければならないとしばしば言う。
He often tells us we must help one another.
Sentence
アラン・テイートさんと私はしばらくの間お互いに見つめ合った。
アラン・テイートさんと私 はしばらくの間 お互 いに見 つめ合 った。
Alan Tate and I looked at one another for a while.
Sentence
彼らは子供の育てかたと躾けかたではお互いに意見が合わなかった。
They differed with each other on the care and upbringing of their children.
Sentence
彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。
He found the evidence that bees can communicate with each other.
Sentence
私たちはこのように互いに助けあったことを決して忘れないだろう。
We shall never forget helping each other like this.