This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は5つの殺人を犯した。

(かれ)は5つの殺人(さつじん)(おか)した。
He committed five murders.
Sentence

彼女はケーキを五つに分けた。

彼女(かのじょ)はケーキを(いつ)つに()けた。
She divided the cake into five pieces.
Sentence

委員会は5つの部門に分かれた。

委員会(いいんかい)は5つの部門(ぶもん)()かれた。
The committee divided into five sections.
Sentence

ジョージは私より5つ年上です。

ジョージは(わたし)より5つ年上(としうえ)です。
George is five years senior to me.
Sentence

第1学年には5つクラスがあった。

(だい)学年(がくねん)には5つクラスがあった。
There were five classes in the first year.
Sentence

この箱にはリンゴが五つ入っている。

この(はこ)にはリンゴが(いつ)(はい)っている。
This box contains five apples.
Sentence

彼は5つの言語を話すことができる。

(かれ)は5つの言語(げんご)(はな)すことができる。
He is able to speak five languages.
Sentence

フレッドの家には部屋が5つあります。

フレッドの(いえ)には部屋(へや)が5つあります。
Fred's house has five rooms.
Sentence

ジェーンはハンドバッグを5つ持っている。

ジェーンはハンドバッグを5つ()っている。
Jane has five handbags.
Sentence

彼女は5つの誤りを5行のうちでおかした。

彼女(かのじょ)は5つの(あやま)りを5(こう)のうちでおかした。
She made five mistakes in as many lines.