Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

21 entries were found for 五分.

Sentence
Sentence

一寸の虫にも五分の魂。

一寸(いっすん)の虫(むし)にも五(ご)分(ぶん)の魂(たましい)。
The worm turns.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

バスは五分後に発車です。

バスは五(ご)分後(ふんご)に発車(はっしゃ)です。
The bus leaves in five minutes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勝負の見込みは五分五分。

勝負(しょうぶ)の見込(みこ)みは五分五分(ごぶごぶ)。
The chances are even.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の時計は日に五分進む。

私(わたし)の時計(とけい)は日(ひ)に五(ご)分(ふん)進(すす)む。
My watch gains five minutes a day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勝ち負けの確率は五分五分だ。

勝(か)ち負(ま)けの確率(かくりつ)は五分五分(ごぶごぶ)だ。
The chances of victory or defeat are even.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の時計は一日に五分遅れる。

私(わたし)の時計(とけい)は一(いち)日(にち)に五(ご)分(ふん)遅(おく)れる。
My watch loses five minutes a day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

五分後、彼女は台所から現れた。

五(ご)分後(ふんご)、彼女(かのじょ)は台所(だいどころ)から現(あらわ)れた。
Five minutes later she emerged from the kitchen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が回復する見込みは五分五分だ。

彼(かれ)が回復(かいふく)する見込(みこ)みは五分五分(ごぶごぶ)だ。
It's even chances that he will get well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

山田君との対戦成績は５分５分だ。

山田(やまだ)君(くん)との対戦(たいせん)成績(せいせき)は５分(ふん)５分(ふん)だ。
The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電車はあと五分で到着の予定です。

電車(でんしゃ)はあと五(ご)分(ふん)で到着(とうちゃく)の予定(よてい)です。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
Full Entry ➤