This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

スイスでは五月に春がくる。

スイスでは五月(ごがつ)(はる)がくる。
In Switzerland, spring comes in May.
Sentence

うるさい黙って聞きなさい。

うるさい(だま)って()きなさい。
Shut up and listen, kid.
Sentence

彼女は服装の好みがうるさい。

彼女(かのじょ)服装(ふくそう)(この)みがうるさい。
She is particular about what she wears.
Sentence

食べ物にはうるさくないんだ。

()(もの)にはうるさくないんだ。
I'm not very particular about food.
Sentence

耳元でうるさくしないでくれ。

耳元(みみもと)でうるさくしないでくれ。
Don't buzz about my ears.
Sentence

私たちは全体としてうるさい。

(わたし)たちは全体(ぜんたい)としてうるさい。
We are noisy as a whole.
Sentence

英国では労働祭は五月にある。

英国(えいこく)では労働祭(ろうどうさい)五月(ごがつ)にある。
In England, Labor Day is in May.
Sentence

つまり、5月10日のことだ。

つまり、5(ごがつ)10(にち)のことだ。
That is to say, on May 10th.
Sentence

その煩い音には我慢できない。

その(うるさ)(おと)には我慢(がまん)できない。
I can't stand the noise.
Sentence

彼女は食べ物の好みがうるさい。

彼女(かのじょ)()(もの)(この)みがうるさい。
She is very particular about her food.