- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
575 entries were found for 亜.
Sentence
アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。
アメリカは発表 するたびに、イラク軍 のゲリラ抵抗 を「テロ」と呼 んでおります。
In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
Sentence
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
Sentence
日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ、アメリカは制裁措置を取るだろう。
Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
Sentence
アメリカのパン屋では、「ｂａｋｅｒ’ｓ ｄｏｚｅｎ」は１２ではなく１３だ。
アメリカのパン屋 では、「ｂａｋｅｒ’ｓ ｄｏｚｅｎ」は１２ではなく１３だ。
In U.S. bakeries, a "baker's dozen" is 13, not 12.
Sentence
アメリカにいる間、いろいろ大変なことがありましたが、全般に楽しかったです。
アメリカにいる間 、いろいろ大変 なことがありましたが、全般 に楽 しかったです。
I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time.
Sentence
その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
その起源 ゆえに、カナダ英語 にはアメリカ英語 とイギリス英語 の両方 の特徴 がある。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
Sentence
多くのアメリカの政治家は選挙キャンペーンのため金持ちからの献金をあてにしている。
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
Sentence
今日では、アメリカで世界中のどこへ電報を打つにも電話で通信文を告げるだけでよい。
Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.
Sentence
講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
Sentence
どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
どのくらいの数 の民族 がアメリカの人口 を構成 しているか正確 にはだれもわかりません。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.