This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は東京からパリへ出発した。

(かれ)東京(とうきょう)からパリへ出発(しゅっぱつ)した。
He started from Tokyo to Paris.
Sentence

彼は生まれも育ちも東京です。

(かれ)()まれも(そだ)ちも東京(とうきょう)です。
He was born and brought up in Tokyo.
Sentence

彼は昨年京都を訪問しました。

(かれ)昨年(さくねん)京都(きょうと)訪問(ほうもん)しました。
He visited Kyoto last year.
Sentence

彼は京都に小さな家を買った。

(かれ)京都(きょうと)(ちい)さな(いえ)()った。
He bought a small house in Kyoto.
Sentence

彼はずっと東京に住んでいる。

(かれ)はずっと東京(とうきょう)()んでいる。
He's always been living in Tokyo.
Sentence

彼はしばしば東京に行きます。

(かれ)はしばしば東京(とうきょう)()きます。
He often goes to Tokyo.
Sentence

彼は3歳のときに東京に来た。

(かれ)は3(さい)のときに東京(とうきょう)()た。
He came to Tokyo at the age of three.
Sentence

彼は、東京に向けて出発した。

(かれ)は、東京(とうきょう)()けて出発(しゅっぱつ)した。
He set out for Tokyo.
Sentence

彼の両親は上京する予定です。

(かれ)両親(りょうしん)上京(じょうきょう)する予定(よてい)です。
Both of his parents are coming to Tokyo.
Sentence

奈良は京都と同じくらい古い。

奈良(なら)京都(きょうと)(おな)じくらい(ふる)い。
Nara is as old as Kyoto.