This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

人々は彼女が死んだものだと思った。

人々(ひとびと)彼女(かのじょ)()んだものだと(おも)った。
People believed her to be dead.
Sentence

人々は都会の炎熱を避けようとする。

人々(ひとびと)都会(とかい)炎熱(えんねつ)()けようとする。
People seek escape from the heat of the town.
Sentence

人々は水道水の汚染に苦しんでいる。

人々(ひとびと)水道水(すいどうすい)汚染(おせん)(くる)しんでいる。
People are suffering from the contamination of the water supply.
Sentence

人々は侵略を撃退することができた。

人々(ひとびと)侵略(しんりゃく)撃退(げきたい)することができた。
The people could repel the invasion.
Sentence

人々は教会や学校をそこに設立した。

人々(ひとびと)教会(きょうかい)学校(がっこう)をそこに設立(せつりつ)した。
People established churches and schools there.
Sentence

人々は強い刺激を求める傾向がある。

人々(ひとびと)(つよ)刺激(しげき)(もと)める傾向(けいこう)がある。
People tend to require strong stimuli.
Sentence

人々は陰で彼を嘲笑したものだった。

人々(ひとびと)(かげ)(かれ)嘲笑(ちょうしょう)したものだった。
People used to laugh at him behind his back.
Sentence

人々はよく天気について不満を言う。

人々(ひとびと)はよく天気(てんき)について不満(ふまん)()う。
People often complain about the weather.
Sentence

人々はみんな、彼の演説に感動した。

人々(ひとびと)はみんな、(かれ)演説(えんぜつ)感動(かんどう)した。
All the people were moved by his speech.
Sentence

人々に善行を施すのに積極的であれ。

人々(ひとびと)善行(ぜんこう)(ほどこ)すのに積極的(せっきょくてき)であれ。
Be active in doing good for people.