- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
278 entries were found for 人達.
Sentence
町の人たちは密輸業者がしようと試みていたことに驚くほど無知だった。
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
Sentence
あなたがたの近所の人たちをできるだけ助けてあげるようにしましょう。
あなたがたの近所 の人 たちをできるだけ助 けてあげるようにしましょう。
You should do all you can to help your neighbours.
Sentence
私はハイカーのグループに出会ったが、その人たちの一部は大学生だった。
I met a group of hikers, some of whom were university students.
Sentence
考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
Sentence
学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.
Sentence
自分の言語を他の人たちの言語と同じようにするために必要な変更を加える。
It's necessary to make his language like other people's.
Sentence
今の若い人たちに一番必要なのは、自分でものを考える習慣を付けることだ。
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.
Sentence
ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。
ヘリコプターが着陸 できるようあの人達 に後 ろに下 がるように言 って下 さい。
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
Sentence
あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
あの人 たちが休暇 で留守 にしている間 、隣 の人 たちが犬 の面倒 をみてやった。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
Sentence
あの人たち２人ともその交通事故でけがをしなかったことを、私は願っています。
あの人 たち２人 ともその交通 事故 でけがをしなかったことを、私 は願 っています。
I hope neither of them was injured in the crash.