Sentence

生意気な人間は誰からも嫌われる。

生意気(なまいき)人間(にんげん)(だれ)からも(きら)われる。
Nobody likes a wise guy.
Sentence

人間は大昔に道具の使用を覚えた。

人間(にんげん)大昔(おおむかし)道具(どうぐ)使用(しよう)(おぼ)えた。
Man learned early to use tools.
Sentence

人間は生まれつき社会的な動物だ。

人間(にんげん)()まれつき社会的(しゃかいてき)動物(どうぶつ)だ。
Man is a social animal by nature.
Sentence

人間は食物なしでは生きられない。

人間(にんげん)食物(しょくもつ)なしでは()きられない。
We cannot exist without food.
Sentence

人間は火を使う唯一の動物である。

人間(にんげん)()使(つか)唯一(ゆいいつ)動物(どうぶつ)である。
Man is the only animal that uses fire.
Sentence

人間はみな動物よりも知能が高い。

人間(にんげん)はみな動物(どうぶつ)よりも知能(ちのう)(たか)い。
All human beings are much more intelligent than animals.
Sentence

人間はこの世に一度しか生きない。

人間(にんげん)はこの()(いち)()しか()きない。
One lives but once in the world.
Sentence

人間はいつ道具を使い始めたのか。

人間(にんげん)はいつ道具(どうぐ)使(つか)(はじ)めたのか。
When did man start to use tools?
Sentence

人間の身体は機械みたいなものだ。

人間(にんげん)身体(しんたい)機械(きかい)みたいなものだ。
Man's body is a sort of machine.
Sentence

人間の胸に希望は永遠にわき出る。

人間(にんげん)(むね)希望(きぼう)永遠(えいえん)にわき()る。
Hope springs eternal in the human breast.