This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの人たちは同じ世代です。

あの(ひと)たちは(おな)世代(せだい)です。
Those men are of a generation.
Sentence

あの人は行きずりの人です。

あの(ひと)()きずりの(ひと)です。
He is only a passing chance acquaintance.
Sentence

辺りには誰一人いなかった。

(あた)りには(だれ)(いち)(にん)いなかった。
There was no one about.
Sentence

若い人を寛大に考えなさい。

(わか)(ひと)寛大(かんだい)(かんが)えなさい。
Take a liberal view of young people.
Sentence

多数の人々が日本を訪れた。

多数(たすう)人々(ひとびと)日本(にっぽん)(おとず)れた。
Scores of people visited Japan.
Sentence

二十人もの学生が欠席した。

()(じゅう)(にん)もの学生(がくせい)欠席(けっせき)した。
As many as twenty students were absent.
Sentence

昨年は殺人事件が多かった。

昨年(さくねん)殺人(さつじん)事件(じけん)(おお)かった。
There were a lot of murders last year.
Sentence

平和を望まない人はいない。

平和(へいわ)(のぞ)まない(ひと)はいない。
There is no one but desires peace.
Sentence

私は一人も兄弟がいません。

(わたし)(いち)(にん)兄弟(きょうだい)がいません。
I don't have any brothers.
Sentence

文明人も一皮むけば野蛮人。

文明人(ぶんめいじん)一皮(ひとかわ)むけば野蛮人(やばんじん)
Scratch a Russian and find a Tartar.