This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

一人で生活するのは寂しい。

(いち)(にん)生活(せいかつ)するのは(さび)しい。
It is lonely to live alone.
Sentence

調べてみたら人違いだった。

調(しら)べてみたら人違(ひとちが)いだった。
When I inquired I found that it was the wrong person.
Sentence

何人かが私の腕をつかんだ。

(なん)(にん)かが(わたし)(うで)をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.
Sentence

彼女は幸せな人生を送った。

彼女(かのじょ)(しあわ)せな人生(じんせい)(おく)った。
She lived a happy life.
Sentence

人生はせいぜい苦難の海だ。

人生(じんせい)はせいぜい苦難(くなん)(うみ)だ。
Life is, at best, a sea of troubles.
Sentence

彼女は決して美人ではない。

彼女(かのじょ)(けっ)して美人(びじん)ではない。
She is by no means beautiful.
Sentence

人の体は三十前に成熟する。

(ひと)(からだ)(さん)(じゅう)(まえ)成熟(せいじゅく)する。
Men get their growth before they are thirty.
Sentence

彼女は気さくな人のようだ。

彼女(かのじょ)()さくな(ひと)のようだ。
She has a friendly appearance.
Sentence

外国人は富士山を賛美する。

外国人(がいこくじん)富士山(ふじさん)賛美(さんび)する。
Foreigners admire Mt. Fuji.
Sentence

彼は高貴な生まれの人です。

(かれ)高貴(こうき)()まれの(ひと)です。
He is a man of noble birth.