This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その少年は大人びて見えた。

その少年(しょうねん)大人(おとな)びて()えた。
The boy looked like a grown-up.
Sentence

私は人前で話すのが嫌いだ。

(わたし)人前(ひとまえ)(はな)すのが(きら)いだ。
I dislike speaking in public.
Sentence

依頼人は弁護士と相談した。

依頼人(いらいじん)弁護士(べんごし)相談(そうだん)した。
The client talked with the lawyer.
Sentence

私は昭和生まれの人間です。

(わたし)昭和(しょうわ)()まれの人間(にんげん)です。
I'm a person who was born during the Showa era.
Sentence

あなたって頼りになる人ね。

あなたって(たよ)りになる(ひと)ね。
You're a life saver.
Sentence

その人々は野球をしている。

その人々(ひとびと)野球(やきゅう)をしている。
The people are playing baseball.
Sentence

彼らは囚人の手足を縛った。

(かれ)らは囚人(しゅうじん)手足(てあし)(しば)った。
They bound the prisoner's arms and legs.
Sentence

あの人がどうかしましたか。

あの(ひと)がどうかしましたか。
What happened to him?
Sentence

1人ずつバスに乗りなさい。

(にん)ずつバスに()りなさい。
Get on the bus one by one.
Sentence

彼らは幸せな人生を送った。

(かれ)らは(しあわ)せな人生(じんせい)(おく)った。
They lived a happy life.